マタイによる福音書 13:43 - Japanese: 聖書　口語訳

⁴³ そのとき、義人たちは彼らの父の御国で、太陽のように輝きわたるであろう。耳のある者は聞くがよい。

ALIVEバイブル: 新約聖書

⁴³ 神を愛する人たちは太陽のように輝く。そして父さんの王国に住むのだ。耳があるなら、よく聞け！」

Colloquial Japanese (1955)

⁴³ そのとき、義人たちは彼らの父の御国で、太陽のように輝きわたるであろう。耳のある者は聞くがよい。

リビングバイブル

⁴³ その時、正しい人たちは、父の国で太陽のように輝きます。聞く耳のある人はよく聞きなさい。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁴³ そのとき、正しい人々はその父の国で太陽のように輝く。耳のある者は聞きなさい。」

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁴³ その時、神を愛する人たちは太陽のように輝く。そう！お父さんの王国に住むのだ。耳があるならよく聞きなさい！

聖書 口語訳

⁴³ そのとき、義人たちは彼らの父の御国で、太陽のように輝きわたるであろう。耳のある者は聞くがよい。

マタイによる福音書 13:43 相互参照

出エジプト記 34:35

イスラエルの人々はモーセの顔を見ると、モーセの顔の皮が光を放っていた。モーセは行って主と語るまで、また顔おおいを顔に当てた。

ダニエル書 12:3

賢い者は、大空の輝きのように輝き、また多くの人を義に導く者は、星のようになって永遠にいたるでしょう。

マタイによる福音書 11:15

耳のある者は聞くがよい。

マタイによる福音書 25:34

そのとき、王は右にいる人々に言うであろう、『わたしの父に祝福された人たちよ、さあ、世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。

マタイによる福音書 25:36

裸であったときに着せ、病気のときに見舞い、獄にいたときに尋ねてくれたからである』。

マタイによる福音書 26:29

あなたがたに言っておく。わたしの父の国であなたがたと共に、新しく飲むその日までは、わたしは今後決して、ぶどうの実から造ったものを飲むことをしない」。

マルコによる福音書 4:23

聞く耳のある者は聞くがよい」。

ルカによる福音書 12:32

恐れるな、小さい群れよ。御国を下さることは、あなたがたの父のみこころなのである。

ルカによる福音書 22:29

それで、わたしの父が国の支配をわたしにゆだねてくださったように、わたしもそれをあなたがたにゆだね、

コリント人への第一の手紙 15:58

だから、愛する兄弟たちよ。堅く立って動かされず、いつも全力を注いで主のわざに励みなさい。主にあっては、あなたがたの労苦がむだになることはないと、あなたがたは知っているからである。

ヤコブの手紙 2:5

愛する兄弟たちよ。よく聞きなさい。神は、この世の貧しい人たちを選んで信仰に富ませ、神を愛する者たちに約束された御国の相続者とされたではないか。